My grandfather was a carpenter and this mantra became his trademark:

Measure twice, cut once

I don’t know where he learnt it but this was passed down to my dad and now I use it everyday when working on building websites for people.